Rövidített szabályzat a legfontosabbakkal/Most important rules

Rövidített szabályzat a legfontosabbakkal/Most important rules

  • A részvétel egyben a szabályok betartására való kötelezettséget is jelenti.
  • A csapatok részvétele minden versenyszámban kötelező.
  • A versenyszámoknak előre meghatározott sorrendje és kezdési ideje van, amelyet minden csapatnak be kell tartania.
  • A csapattagok szervezői felkérésre kötelesek igazolni résztvevői státusukat (karkötővel).
  • Három játékon/próbán való meg nem jelenés a csapat kizárását vonja maga után.
    • A versenyzők nem időrend szerinti megjelenése maga után vonja a próba elvesztését. Megengedett késés 5 perc (sport rendezvényeken 3 perc). Ha a 3-5 percnél nagyobb késés egy, a versenyzőn kívül álló ok miatt történik, a felelős szervező előzetes értesítése esetén ez nem jár a próba elvesztésével.
    • Ha egy adott játékon az adott csapat létszáma nem elégséges, nem vehetnek részt az adott játékon (és egy nem teljesített próbának minősül).
    • Amennyiben egy résztvevő nem tartja be kötelezettségeit, nem hallgat a szervezők utasításaira, agresszíven vagy társadalmi szempontból kifogásolhatóan viselkedik vagy sértő megjegyzést tesz, a szervezők megtagadhatják az említett személy részvételét az adott játékon/rendezvényen, illetve eltávolíthatják őt a helyszínről (karkötő levágása) a jelentkezési díj visszafizetése nélkül.
  • A csapatok kötelesek a rendezvény során minden szabályzatot betartani. Minden szabálysértés a játékban szerzett vagy szerezhető pontok elvesztéséhez vezet, súlyosabb esetekben csapattagok kizárását vonhatja maga után.
  • A Diáknapok alatt megrendezett játékokon a játékosok saját felelősségre vesznek részt, a szervezők nem vállalnak felelősséget a saját hibából történő sérülések miatt.
  • A Diáknapok időtartama alatt a résztvevők által okozott károkért, csak a kárt okozó személy felelős, a szervezők nem vonhatóak kérdőre.
  • Bármilyen testi sértés akár más résztvevővel, akár szervezővel szemben a csapat kizárását, az elkövető(k)nek pedig a Diáknapokon való részvétel végleges megtiltását vonja maga után, valamint tanulmányi és jogi felelősségre vonást is jelenthet.
  • A szervezői csapat zászlaját TILOS ellopni vagy kárt tenni benne, ez kizárással járhat!
  • A helyszínre a zászló behozható zászlórúd nélkül. A szervezők nem felelnek a csapatok zászlójáért.
  • A weekend medencéiben tilos nem megfelelő ruházatban fürödni.
  • A próbák alatt az alkohol fogyasztása a játékosok számára TILOS.
  • Ha odafenn elkezdik tologatni a bútorokat, azért a szervezők nem vonhatóak felelősségre.
  • A szervezők fenntartják a program, - ill. szabályzat változtatásának jogát.

En:

Participation implies an obligation to adhere to the rules.

  • Participation in every competition event is mandatory for all teams.
  • The events have a predetermined order and start time, which every team must follow.
  • Team members must verify their participant status upon request by the organizers (via wristbands).
  • Failure to attend three games or challenges will result in team disqualification.
  • Not appearing at the scheduled time will result in forfeiting the challenge. A delay of up to 5 minutes is allowed (3 minutes for sports events). If a delay of more than 3-5 minutes occurs due to circumstances beyond the participant’s control and the responsible organizer is informed in advance, it will not result in forfeiting the challenge.
  • If a team does not have the required number of members for a given game, they cannot participate, and it will count as an uncompleted challenge.

Conduct and penalties:

  • Any participant who fails to comply with their obligations, disregards organizers’ instructions, behaves aggressively, acts in a socially inappropriate manner, or makes offensive remarks may be denied participation in the game/event or removed from the premises (wristband removal) without a refund of the registration fee.
  • Teams must comply with all regulations throughout the event. Any rule violation may lead to the loss of earned or potential points in the game, and in severe cases, team members may be disqualified.
  • Participants take part in the Student Days games at their own risk; organizers are not responsible for injuries caused by personal negligence.
  • Participants are solely responsible for any damage they cause during the event; organizers cannot be held accountable.
  • Any physical assault against another participant or organizer will result in the team’s disqualification and a permanent ban for the offender(s) from Student Days. It may also lead to academic and legal consequences.
  • Stealing or damaging the organizing team’s flag is strictly prohibited and may result in disqualification!
  • Flags may be brought to the event without flagpoles. The organizers are not responsible for team flags.
  • Bathing in the weekend pools is only allowed in appropriate swimwear.
  • Alcohol consumption during challenges is strictly prohibited.
  • The organizers are not responsible for weather conditions.
  • The organizers reserve the right to modify the program and regulations.